אם את יודעת טוב אנגלית יש אתר חינמי ללימוד שפות https://www.duolingo.com/
יש שם גם אידיש אבל אין אפשרות ששפת האתר תהיה עברית
אז לכן צריך ללמוד מאנגלית לאידיש
אני הצלחתי להגיע משם לרמה יפה של הבנה
וגם עזר לי לתרגם שירים ארוכים באידיש בגוגל טרנסלייט
כמו של ליפא שמעלצר, מוטי אילאוויטש וכו'
ולשמוע שוב ושוב תוך כדי שאני רואה את המילים והתרגום עד שקלטתי את המילים
בהצלחה!!
אם את יודעת טוב אנגלית יש אתר חינמי ללימוד שפות https://www.duolingo.com/
יש שם גם אידיש אבל אין אפשרות ששפת האתר תהיה עברית
אז לכן צריך ללמוד מאנגלית לאידיש
אני הצלחתי להגיע משם לרמה יפה של הבנה
וגם עזר לי לתרגם שירים ארוכים באידיש בגוגל טרנסלייט
כמו של ליפא שמעלצר, מוטי אילאוויטש וכו'
ולשמוע שוב ושוב תוך כדי שאני רואה את המילים והתרגום עד שקלטתי את המילים
בהצלחה!!